Product News

記録的な出荷台数が、モバイル機器とコネクテッドVRヘッドセットのDisplayPort over USB-C接続機能における当社のリーダーシップを反映 （ビジネスワイヤ）- アナロジックス・セミコンダクターは本日、USB Power Delivery（PD）仕様とUSB Type-C™のケーブル／コネクター仕様が今年前半にリリースされたばかりにもかかわらず、USB-C充電ポートを搭載するモバイル機器／アクセサリー向けに当社が出荷したDisplayPort™ over USB-C™対応のコントローラーとトランスミッターが、1000万台を超えたと発表しました。 DisplayPort over USB-Cは、最低の消費電力で最高の解像度を実現できるため、主力スマートフォンにDisplayPort over USB-Cを搭載するメーカーがますます増えています。そのような中で、単一のUSB-Cコネクターを介して高解像度の映像、オーディオ、USBデータ、そして電力を同時に伝送する必要があるモバイルアプリケーションのための主要な接続ソリューションとして、アナロジックスの スリムポート ・ブランド製品が頭角を現しています。スリムポート・ブランドは、DisplayPort over USBを利用した高性能の映像およびオーディオとの適合性が認定されていることを示し、認定製品や認定サービスのエコシステムを擁しています（ SAP℠ ）。 アナロジックスのマーケティング担当副社長のアンドレ・バウアーは、次のように述べています。「私たちは市場で当社製品が採用されていることを非常にうれしく思います。このことから確認できるのは、今までにない勢いで成長しているUSB Type-C市場で特に、良好なユーザー体験と活気あるエコシステムにとって、製品の成熟度と相互接続性が重要であるという点です。」

创纪录的出货量反映了该公司在面向移动设备和联网VR耳机的基于USB-C的DisplayPort连接解决方案领域的领导地位 (美国商业资讯)-硅谷数模半导体公司今日宣布，尽管USB Power Delivery规范(PD)和USB Type-C™数据线及接口规范于今年初刚刚发布，但是目前该公司基于USB-C™的DisplayPort™控制器和发射器的出货量已超过1000万件，这些控制器和发射器用于设有USB-C充电端口的移动设备和附件。 由于能够以最低功耗交付最高的分辨率，制造商们越来越多地在他们的旗舰智能手机中选择基于USB-C的DisplayPort，硅谷数模的 SlimPort® 品牌产品已逐渐成为需要通过单一USB-C接头同时传输高分辨率视频、音频、USB数据和功率的移动应用的领先连接解决方案。SlimPort®品牌标志着该产品拥有经过认证的对使用基于USB的DisplayPort的高性能视频和音频的兼容性，包含一个认证产品和认证服务生态系统( SAP℠ )。 硅谷数模半导体公司营销副总裁Andre Bouwer表示：“我们非常高兴市场广泛采用我们的产品，这证明产品成熟度和互操作性是良好的用户体验和不断发展壮大的生态系统的关键，在以前所未有的速度增长的USB Type-C市场尤其是如此。” “DisplayPort已确定一致性和互操作性标准，这使其成为高性能移动视频连接的最佳解决方案。然而，这可能具有挑战性。未经验证的DisplayPort解决方案与市场上已经安装的数十亿DisplayPort设备连接时可能面临连接问题。SlimPort使用者计划提供额外的保证，可以发现并解决任何问题。” 硅谷数模半导体中国分公司(Analogix China)副总裁兼总经理Diana Zhang说：“在市场现有的第一波使用SlimPort IC的消费产品的基础上，Windows Continuum和虚拟现实(VR)耳机等应用正进一步扩大USB-C生态系统。这仅仅是个开始，因为中国智能手机制造商将便携式联网VR视为提供最佳性能和便携性的理想途径，因为这样不存在额外的硬件成本或许可证费用负担。越来越多的传感器和摄像头正不断被添加至VR耳机中。联网的VR耳机可免除手机添加额外VR传感器的成本。借助SlimPort

Analogix Semiconductor, Inc. , heeft vandaag bekendgemaakt dat het meer dan 10 miljoen DisplayPort™-over-USB-C™-controllers en -transmitters in mobiele apparaten en accessoires met USB-C-poorten heeft afgeleverd, ook al zijn de de nieuwe specificaties voor USB-elektriciteitstoevoer en USB Type-C-kabels en -connectors pas dit jaar uitgebracht. Nu fabrikanten vaker kiezen voor DisplayPort-over-USB-C voor hun belangrijkste smartphones, vanwege het vermogen de hoogste resoluties tegen het laagste energieverbruik af te spelen, heeft SlimPort® van Analogix zich gevestigd als leidend merk voor connectiviteitssystemen binnen mobiele applicaties die gelijktijdige uitwisseling van scherpe videobeelden, audio, USB-gegevens en elektriciteit via een enkele USB-C-connector vereisen. Het merk SlimPort staat voor gecertificeerde compatibiliteit van hoogwaardige video en audio via DisplayPort-over-USB, die een compleet stelsel van gecertificeerde producten en diensten omvat (SAP℠). Deze bekendmaking

Record Shipments Reflect Company’s Leadership in DisplayPort over USB-C Connectivity for Mobile Devices and Connected VR Headsets Analogix Semiconductor, Inc. today announced that it has now shipped more than 10 million DisplayPort™ over USB-C™ controllers and transmitters into mobile devices and accessories featuring USB-C charging ports, even though the USB Power Delivery Specification (PD) and USB Type-C™ Cable and Connector Specification were just released earlier this year. With manufactures increasingly opting for DisplayPort over USB-C for their flagship smartphones due to its capability to deliver the highest resolutions at the lowest power, Analogix’s SlimPort® branded products have emerged as the leading connectivity solutions for mobile applications that require simultaneous transmission of high-resolution video, audio, USB data, and power over a single USB-C connector. The SlimPort® brand signifies certified compatibility of high-performance video and audio using

Il numero record di consegne riflette la leadership dell’azienda per quanto concerne la connettività con DisplayPort tramite USB-C di dispositivi mobili e cuffie per realtà virtuale (virtual reality, VR) connessi Analogix Semiconductor, Inc. ha reso noto in data odierna di aver distribuito più di 10 milioni di controller e trasmettitori DisplayPort™ su USB-C™ destinati all’impiego in dispositivi mobili e accessori dotati di porte di ricarica USB-C, nonostante le specifiche riguardanti il flusso di potenza (Power Delivery, PD) USB e i connettori e i cavi USB di tipo C™ fossero appena state pubblicate all’inizio di quest’anno. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido. Analogix Semiconductor, Inc. Gratia Stefan, 408-988-8848 marcom@analogix.com

Les livraisons record reflètent le leadership de l'entreprise dans la connectivité DisplayPort sur USB Type-C pour les périphériques mobiles et les casques RV connectés Analogix Semiconductor, Inc. a annoncé aujourd'hui avoir livré à ce jour plus de 10 millions de contrôleurs et transmetteurs DisplayPort™ sur USB-C™ destinés à des dispositifs mobiles et des accessoires comportant des ports de charge USB Type-C, même si la sortie de la Spécification USB Power Delivery (PD) et des câbles et connecteurs USB Type-C™ ne datent seulement que du début de cette année. À l'heure où les fabricants optent de plus en plus pour la connectivité DisplayPort sur USB Type-C pour leurs smartphones phares en raison de sa capacité à fournir des résolutions les plus élevées, le tout à une consommation d'énergie la plus faible possible, les produits de marque SlimPort® d'Analogix ont émergé comme des solutions de connectivité de premier plan pour les applications mobiles qui nécessitent une transmission

Rekordauslieferungen spiegeln führende Rolle des Unternehmens bei DisplayPort-Konnektivität über USB-C für Mobilgeräte sowie angeschlossene VR-Headsets wider Analogix Semiconductor, Inc. hat heute bekannt gegeben, dass das Unternehmen mittlerweile mehr als 10 Millionen Controller und Transmitter für DisplayPort™-Verbindungen über USB-C™ zu Mobilgeräten und Zubehörkomponenten mit USB-C-Ladeports ausgeliefert hat, obwohl die USB Power Delivery-Spezifikation (PD) und die Spezifikation für Kabel und Anschlüsse des USB-Typs C™ erst im Laufe dieses Jahres freigegeben wurden. Hersteller entscheiden sich für ihre Spitzen-Smartphones zunehmend für DisplayPort über USB-C, weil diese Technologie bei geringstem Energieverbrauch höchste Auflösungen bietet. Die Analogix-Produkte unter der Markenbezeichnung SlimPort® sind mittlerweile die führenden Verbindungslösungen für mobile Anwendungen zur gleichzeitigen Übermittlung von hochauflösenden Video-, Audio- und USB-Daten sowie Versorgungsspannungen

Los envíos récord reflejan el liderazgo de la empresa en conectividad de DisplayPort sobre USB-C para dispositivos móviles y visores de VR conectados Analogix Semiconductor, Inc. anunció hoy que ya ha enviado más de 10 millones de controladores y transmisores DisplayPort™ sobre USB-C™ para dispositivos móviles y accesorios que poseen puertos de carga USB-C, a pesar de que la especificación de suministro de energía (Power Delivery, PD) USB y la especificación de conector y cable USB Type-C™ se lanzaron solo a principio de año. Dado que los fabricantes eligen cada vez más el DisplayPort sobre USB-C para sus teléfonos inteligentes insignia debido a su capacidad de brindar las resoluciones más altas mientras se utiliza la menor cantidad de energía, los productos de marca SlimPort® de Analogix han resultado ser las soluciones de conectividad líder para aplicaciones móviles que requieren, de manera simultánea, transmisión de video de alta resolución, audio, datos USB y potencia a través de

Esse número recorde de envios reflete a liderança da empresa em conectividade DisplayPort via USB-C para dispositivos móveis e capacetes de RV conectados A Analogix Semicondutor, Inc. anunciou hoje que já enviou mais de 10 milhões de controladores e transmissores DisplayPort™ via USB-C™ em dispositivos móveis e acessórios com conexões USB-C para recarga, apesar de que a especificação de Power Delivery (PD) USB e o cabo e as especificações do conector USB Tipo-C™ tenham sido liberados somente no início deste ano. Com os fabricantes cada vez mais optando pelo DisplayPort via USB-C para os seus principais smartphones devido à sua capacidade de proporcionar maior resolução com menor consumo de energia, os produtos SlimPort® da Analogix surgiram como lideres em soluções de conectividade para aplicativos móveis que requerem transmissão simultânea de vídeo de alta resolução, áudio, dados USB e energia por meio de conector USB-C único. A marca SlimPort® significa compatibilidade certificada

Industry Proven Analogix IP Cores for USB-C Integrate DisplayPort, SuperSpeed USB Data Transfer, and Power Delivery Analogix Semiconductor, Inc. today announced that it has signed a technology licensing agreement with LG Electronics for Analogix’s Intellectual Property (IP) for full function USB-C™ technology. The Analogix DisplayPort™ IP cores have shipped into over 1 billion System-on-Chip (SoC) solutions from multiple customers. Analogix has integrated DisplayPort Alt Mode - the industry’s standard way to transfer high-definition audio and video over the USB-C connector - into its IP cores for full function USB-C, offering comprehensive benefits including: High-Performance Video and Audio: DisplayPort Alt Mode support for resolutions up to 8K; Power Delivery: USB Power Delivery (USB-PD) up to 100W battery charging; Data Transfer: SuperSpeed USB up to USB 3.1. “USB-C is a crucial connectivity technology and working with Analogix enables us to productize innovative solutions,” said