Corporate News

Selection by one of China’s Largest Smartphone Makers Extends String of SlimPort Design Wins among Leading Global Device Makers Analogix Semiconductor, Inc. and ZTE Corporation (“ZTE”) today announced that ZTE’s newest flagship smartphone – the Nubia Z5S – features a built-in SlimPort® interface solution for displaying content on external displays with Full-HD resolution. Nubia is a premium brand of smartphone, under ZTE Corporation. Designed for high-performance entertainment, the Nubia Z5S runs on a Qualcomm Snapdragon S4 Pro high-speed processor, which features Adreno320 graphics for enhanced gaming and visual effects. As ZTE’s first smartphone to feature SlimPort, the Z5S brings a whole new dimension to the smartphone user experience. “We designed the Nubia Z5S to be our fastest, most fully featured smartphone, with an array of advanced entertainment capabilities,” said Ni Fei, General Manager of the Nubia brand. “Its built-in SlimPort interface allows users to make the most of

硅谷数模半导体公司 (Analogix Semiconductor, Inc.，简称“硅谷数模”)和中兴通讯股份有限公司（简称“中兴通讯”）今天宣布，中兴通讯最新款旗舰智能手机Nubia Z5S采用了内置的 SlimPort® 接口解决方案，可在外置的全高清分辨率显示器上显示内容。Nubia是中兴通讯旗下一个优质的智能手机品牌。 Nubia Z5S专为极致的娱乐体验而打造，搭载了高通骁龙S4 Pro高速处理器，该处理器的Adreno320显卡可提升游戏和视觉效果。作为中兴通讯第一款整合SlimPort的智能手机，Z5S可为智能手机用户带来全新体验。 Nubia品牌总经理倪飞说：“我们将Nubia Z5S打造成我们速度最快、功能最齐全的智能手机，并具备诸多先进的娱乐功能。其内置的SlimPort接口可提供一种强大且易用的方式来与投影机、监视器和电视机分享全高清内容，进而让用户能够充分利用这些功能。” 硅谷数模营销副总裁Andre Bouwer说道：“硅谷数模很自豪能为Nubia助一臂之力。通过为Nubia Z5S选择SlimPort解决方案，该手机就将集所有出色的性能于一身，让用户可与好友及家人一起在大屏幕上分享绝佳的影院级音频和视频。Z5S很适合玩3D游戏及在网上购物，因此它必将在市场中制胜。” 最新推出的产品反映了这样一个趋势，即制造商不断将SlimPort解决方案整合到需要非常高的视频分辨率、纤薄外形以及高能效等特性的高端手机中，它说明了SlimPort作为一种可连接各种显示器的单一高性能接口正快速被全球接受。 硅谷数模是符合DisplayPort标准的半导体与IP产品的领先提供商，这些产品广泛应用于笔记本电脑、平板电脑和其他移动设备中。DisplayPort标准是一种针对高分辨率视音频的创新分组数字接口，由视频电子标准协会(VESA)制定。硅谷数模SlimPort产品依托DisplayPort技术打造。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor,

With More Than 30 Years of Corporate Finance Experience, He has led $1.6 billion in Equity, Debt and Merger Transactions Analogix Semiconductor, Inc., the market leader in enabling DisplayPort™ solutions and creator of SlimPort® connectivity products, today announced that veteran technology executive Mike Seifert has joined the privately held company as chief financial officer (CFO). Seifert brings more than 30 years of financial experience to the job, including 15 years as CFO in both private and public companies. Most recently, he served as CFO of PureWave Networks, Inc., helping the wireless base station company through two funding rounds. Before that, he served as CFO of Multigig, Inc. until its successful 2012 merger with Analog Devices, Inc. He has previously served as CFO or corporate controller of Virage Logic Corp., Southwall Technologies Inc., SiteSmith, Inc., Compression Labs, Inc. and PMC-Sierra, Inc. Earlier in his career, he also spent 10 years with professional services

Analogix Semiconductor, Inc heeft vandaag aangekondigd dat de nieuwe HP Chromebook 11 ultradraagbare notebooks zijn voorzien van ingebouwde SlimPort ®-interface oplossing, die gebruikers in staat stelt verbinding te maken met hoge resolutie HDTV's, monitoren en projectoren via een standaard mobiele USB-aansluiting. Dit om presentaties te geven of films en videogames op het grote scherm af te spelen aan de hand van zeer beperkt stroomverbruik. De nieuwe HP Chromebook 11 is het eerste SlimPort-vriendelijke apparaat dat gebruikmaakt van Google's Chrome-besturingssysteem. Vorige SlimPort-vriendelijke producten, waaronder Google's Nexus 4 smartphones en Nexus 7 tablet computers, maakten gebruik van Android of andere besturingssystemen. HP's nieuwe Chromebook is ook het eerste SlimPort-vriendelijke product dat Samsungs Exynos-familie van ARM-processors ondersteunt. Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden

硅谷数模半导体公司 (Analogix Semiconductor, Inc.)今天宣布，新推出的HP Chromebook 11超便携笔记本拥有内置的 SlimPort ® 接口解决方案，使用户能够通过标准的移动USB连接器将其与高分辨率的高清电视(HDTV)、显示器和投影仪连接，进而实现在大屏幕上演示报告、看电影或玩视频游戏，且功率消耗微乎其微。 全新HP Chromebook 11笔记本是首款可使用Google的Chrome操作系统的采用SlimPort接口的设备。先前配置SlimPort接口的产品，包括Google推出的Nexus 4智能手机与Nexus 7平板电脑，均使用Android™操作系统或使用其他操作系统。惠普(HP)打造的新款Chromebook笔记本电脑也是首款支持三星Exynos系列ARM处理器的SlimPort系列产品。 硅谷数模营销副总裁Andre Bouwer表示：“HP Chromebook 11强调SlimPort接口的功能多样性，SlimPort现在支持多个处理器、操作系统和产品外形。我们希望SlimPort接口能成为通过移动USB连接器进行显示、数据传输和充电的真正的移动接口解决方案。” SlimPort的低功耗解决方案有助于延长便携式设备的电池的使用寿命，并允许电池在插入上电的DisplayPort™或HDMI显示器播放时再充电。HP Chromebook 11与现今市面上或即将上市的各类SlimPort配件兼容：SlimPort与HDMI适配器(SP1003)、VGA适配器(SP2003)及SlimPort HDMI/VGA Combo适配器(SP1202)兼容。 硅谷数模半导体公司是兼容DisplayPort接口的半导体和IP产品的领先供应商，其产品主要应用于笔记本电脑、平板电脑和其它移动设备。DisplayPort标准是一种创新的、封包化的数字接口，适用于由视频电子标准协会(VESA)开发的高分辨率视频与音频。硅谷数模半导体公司的SlimPort系列产品以DisplayPort技术为基础。 关于硅谷数模半导体 硅谷数模半导体公司(Analogix Semiconductor,

SlimPort ist ein format- und plattformunabhängiger Anschluss zur einfacheren Übertragung von HD-Audio und -Video Analogix Semiconductor, Inc. hat heute angekündigt, dass das neue HP Chromebook 11 ultraportable Notebook den SlimPort® Anschluss integriert hat, um hochauflösende HDTVs, Bildschirme und Projektoren anzuschließen, und zwar über einen einzigen USB-Standard, was die Projektion von Präsentationen, Filmen und Videospielen vereinfacht und zugleich weniger Batterie verbraucht. Das neue HP Chromebook 11 ist das erste Gerät mit SlimPort auf dem Betriebssystem Google Chrome. Frühere Produkte mit SlimPort sind beispielsweise Googles Nexus 4 Smartphone oder Nexus 7 Tablet, wobei hier Android ™ oder andere Betriebssysteme verwendet wurden. Das neue Chromebook von HP ist also das erste Produkt mit SlimPort, das die Exynos-ARM-Prozessorenfamilie von Samsung unterstützt. „HP Chromebook 11 unterstreicht die Funktionalität von SlimPort, das jetzt verschiedene Prozessoren, Betriebssysteme

SlimPort Transcends Form Factors and Operating Systems to facilitate a Single Connector for HD Audio-Video Connectivity Analogix Semiconductor, Inc. today announced that the new HP Chromebook 11 ultraportable notebooks feature built-in SlimPort® interface solution, which allows users to connect with high-resolution HDTVs, monitors and projectors over a single standard mobile USB connector to give presentations or play movies and video games on the big screen, while using very little power. The new HP Chromebook 11 is the first SlimPort-enabled device to use Google’s Chrome operating system. Previous SlimPort-enabled products, including Google’s Nexus 4 smartphones and Nexus 7 tablet computers, have used either Android ™ or other operating systems. HP’s new Chromebook is also the first SlimPort-enabled product to support Samsung’s Exynos family of ARM processors. “HP Chromebook 11 underscores the versatility of SlimPort, which is now supporting multiple processors, operating systems

La tecnologia SlimPort supera le differenze tra fattori di forma e sistemi operativi poiché permette di utilizzare un solo connettore per i collegamenti audio-video in HD Analogix Semiconductor, Inc. ha reso noto in data odierna che i nuovi notebook ultraportatili HP Chromebook 11 saranno dotato di interfaccia SlimPort® integrata, la quale consente agli utenti la connessione con TV HD, monitor e proiettori mediante un unico connettore USB standard mobile per visualizzare presentazioni, filmati e videogiochi sul grande schermo utilizzando pochissima energia. Il nuovo HP Chromebook 11 è il primo dispositivo dotato di tecnologia SlimPort ad utilizzare il sistema operativo Chrome di Google. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l'unico giuridicamente valido. Analogix - Contatto per i media

SlimPort transcende les facteurs de forme et les systèmes d’exploitation pour faciliter l’utilisation d’un simple connecteur pour la connectivité audio-vidéo HD Analogix Semiconductor, Inc. a annoncé aujourd’hui que les nouveaux ordinateurs ultra-portables HP Chromebook 11 possèdent la solution d’interface SlimPort® intégrée, ce qui permet aux utilisateurs de se connecter aux projecteurs, moniteurs et téléviseurs HDTV haute résolution sur un simple connecteur USB mobile standard et d’afficher des présentations ou de jouer à des jeux vidéo ou des films sur grand écran en utilisant très peu d’énergie. Le nouveau HP Chromebook 11 est le premier appareil compatible SlimPort à utiliser le système d’exploitation Chrome de Google. Les précédents produits compatibles SlimPort, tels que les tablettes Nexus 7 et les smartphones Nexus 4 de Google, utilisaient Android ™ ou d’autres systèmes d’exploitation. Le nouveau Chromebook de HP est aussi le premier produit compatible SlimPort à prendre en